Volltextveröffentlichungen (3)

• openjur.de
• Justiz Hessen

  § 51 AuslG, § 53 Abs 4 AuslG, § 53 Abs 6 S 1 AuslG, § 55 Abs 2 AuslG, Art 16a GG

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (36)

• BVerwG, 25.11.1997 - 9 C 58.96

  Abschiebungsschutz für kranke Asylbewerber bei unzureichenden medizinischen …

  Auszug aus VG Gießen, 17.03.1998 - 7 E 35340/94

  Was die Gebrechlichkeit und Pflegebedürftigkeit des Klägers betrifft, scheidet ein Abschiebungshindernis nach § 53 Abs. 4 AuslG i.V.m. Art. 3 EMRK schon deswegen aus, weil nach der neuesten Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (25.11.1997 - 9 C 58.96 - m.w.N.), der die Kammer folgt, eine unmenschliche Behandlung i.S.d. Art. 3 EMRK nur bei einem vorsätzlichen, auf eine bestimmte Person zielenden Handeln, dessen Urheber außerdem ein Staat oder zumindest eine staatsähnliche Gewalt sein muss, vorliegt, was ausscheidet, wenn - wie hier - nur Angewiesensein auf die Pflege durch Angehörige im Zielstaat geltend gemacht wird (…vgl. BVerwG a.a.O. m.w.N. zum vergleichbaren Fall der unzureichenden medizinischen Behandlungsmöglichkeiten im Zielstaat).

  Was die weiter vom Kläger geltend gemachte (B. 71 d. A.) Reisefähigkeit nur in Begleitung anbelangt, so handelt es sich nach der vom BVerwG (25.11.1997, a.a.O. m.w.N.) dargelegten Abgrenzung, der das Gericht folgt, um ein inlandsbezogenes Vollstreckungshindernis, das aus Rechtsgründen kein Abschiebungshindernis begründen kann, so dass das Gericht dem nicht weiter nachzugehen braucht.

  Da Abschiebungshindernisse nach § 53 AuslG nicht bestehen, durfte die Beklagte auch die Abschiebung in die Türkei androhen (zur Kontroverse in der Rechtsprechung des BVerwG, ob das Vorliegen der tatbestandlichen Voraussetzungen des § 53 Abs. 6 Satz 1 AuslG die Rechtmäßigkeit der Abschiebungsandrohung berührt, vgl. einerseits 25.11.1997 - 9 C 58.96 - m.w.N. andererseits 19.11.1996 - 1 C 6.95 -, InfAuslR 1997, 193; vgl. zu diesem Problem ferner Bay.VGH, 24.03.1997 - 6 B 96.34917 - differenzierend VGH Mannheim, 12.02.1993 - 16 S 204/93 - m.w.N., auch zur abweichenden Rspr. anderer Senate des VGH Mannheim).

• VGH Hessen, 16.09.1996 - 12 UE 3033/95

  Ausschluß des Asylgrundrechts nach Einreise aus einem sicheren Drittstaat - keine …

  Auszug aus VG Gießen, 17.03.1998 - 7 E 35340/94

  Das Gericht folgt insoweit der Rechtsprechung des Hess.VGH (vgl. Hess.VGH vom 24.01.1994, 12 UE 200/91; Hess.VGH vom 16.09.1996, 12 UE 3033/95).

  Diese Einschätzung des Gerichts zum Bestehen einer inländischen Fluchtalternative für Kurden in den westlichen Landesteilen der Türkei entspricht im übrigen der überwiegenden obergerichtlichen Rechtsprechung (Hess.VGH vom 24.01.1994, 12 UE 200/91; Hess.VGH vom 05.02.1996, 12 UE 4176/95; Hess.VGH vom 16.09.1996, 12 UE 3033/95; Niedersächsisches OVG vom 23.11.1995, 11 L 6076/91; VGH Baden-Württemberg vom 14.12.1995, A 12 S 2279/93; Hamburgisches OVG vom 23.08.1995, Bf V 88/89; OVG Nordrhein-Westfalen vom 11.03.1996, 25 A 5801/94; OVG Saarlouis vom 05.10.1994, 9 R 74/92).

  Die angeführten Entscheidungen, die inzwischen vom Bundesverwaltungsgericht aufgehoben wurden (BVerwG vom 30.04.1996, 9 C 170/95 - DVBl. 1996, 1257 = NVwZ 1996, 1110 und 9 C 171/95 -, DVBl. 1996, 1260 = NVwZ 1996, 1113) entsprechen nicht den Grundsätzen der höchstrichterlichen Rechtsprechung zur regionalbegrenzten staatlichen Gruppenverfolgung (vgl. auch Hess.VGH vom 16.09.1996, 12 UE 3033/95).

• BVerfG, 10.07.1989 - 2 BvR 502/86

  Tamilen

  Auszug aus VG Gießen, 17.03.1998 - 7 E 35340/94

  Eine asylrelevante Verfolgung ist allerdings im Falle einer regional begrenzten Gruppenverfolgung nur anzunehmen, wenn die Mitglieder der Gruppe dadurch zugleich landesweit in eine ausweglose Lage versetzt werden, ihnen also keine inländische Fluchtalternative offensteht (BVerfG vom 10.07.1989, 2 BvR 502/86, 1000/86, 961/86 = BVerfGE 80, 315 (342 ff.)).

  Eine solche Fluchtalternative wiederum setzt voraus, dass der Betroffene in den in Betracht kommenden Gebieten vor politischer Verfolgung hinreichend sicher ist und ihm jedenfalls dort auch keine anderen Nachteile und Gefahren drohen, die nach ihrer Intensität und Schwere einer asylerheblichen Rechtsgutbeeinträchtigung aus politischen Gründen gleichkommen, sofern diese Gefährdung am Herkunftsort so nicht bestünde (BVerfGE 80, 315 (343 f.)).

  Selbst wenn dies, wie Rumpf meint (Rumpf an VG Köln vom 21.03.1995), zunehmend schwieriger werden sollte, außerdem Straßenhändler vermehrt in ihrer Tätigkeit behindert würden (so Oberdiek für Schweizerische Flüchtlingshilfe vom 15.10.1994; ai an VG Köln vom 03.03.1995; Oberdiek an VG München vom 26.05.1995; a.A.: Sen und Akkaya an OVG Meckl.-Vorp. vom 17.03.1997; AA an OVG Meckl.-Vorp. vom 07.04.1997), ist doch angesichts der insoweit fehlenden, genügend hohen Zahlen oder anderweitiger konkreter Anhaltspunkte zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht davon auszugehen, dass dadurch Kurden mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit (vgl. dazu: BVerwG vom 16.06.1988, 9 C 1.88, InfAuslR 1989, 107; BVerfG vom 10.07.1989, 2 BvR 502/86 u.a. = BVerfGE 80, 315, 344f.) die Gefahr eines Lebens unter dem Existenzminimum drohen würde (vgl. AA, Lagebericht vom 13.03.1995; AA, Lagebericht vom 07.12.1995; Sen und Akkaya an OVG Meckl.-Vorp. vom 17.03.1997; AA an OVG Meckl.-Vorp. vom 07.04.1997).

 
• BVerwG, 30.04.1996 - 9 C 171.95

  Asylrecht: Asylberechtigung von Kurden aus der Türkei, Nachfluchtgrund einer …

  Auszug aus VG Gießen, 17.03.1998 - 7 E 35340/94

  Die angeführten Entscheidungen, die inzwischen vom Bundesverwaltungsgericht aufgehoben wurden (BVerwG vom 30.04.1996, 9 C 170/95 - DVBl. 1996, 1257 = NVwZ 1996, 1110 und 9 C 171/95 -, DVBl. 1996, 1260 = NVwZ 1996, 1113) entsprechen nicht den Grundsätzen der höchstrichterlichen Rechtsprechung zur regionalbegrenzten staatlichen Gruppenverfolgung (vgl. auch Hess.VGH vom 16.09.1996, 12 UE 3033/95).

  Da der Kläger vor seiner Ausreise nicht von individuellen Verfolgungsmaßnahmen betroffen war und aus keiner Notstandsprovinz stammt, wo Kurden derzeit einer Gruppenverfolgung unterworfen sind, ist vorliegend hinsichtlich der asylrelevanten Verfolgungsmaßnahmen aus individuellen Gründen der normale Prognosemaßstab zugrunde zu legen (vgl. hierzu: VG Gießen vom 17.11.1994, 7 E 11430/91 m.w.N.; OVG Nordrhein-Westfalen vom 20.06.1994, 25 A 1425/92, InfAuslR 1995, 97; Hess. VGH, 26.03.1997, 12 UE 4967/96.A; a.A. ; BVerwG, 16.02.1993 - 9 C 31.92 = NVwZ 1995, 791 und 30.4.1996 - 9 C 171/95 = NVwZ 1996, 1113).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 11.03.1996 - 25 A 5801/94

  Kurde; Türkischer Staatsbürger; Sprachverhalten; Guppenverfolgung; Inländische …

  Auszug aus VG Gießen, 17.03.1998 - 7 E 35340/94

  Diese Einschätzung des Gerichts zum Bestehen einer inländischen Fluchtalternative für Kurden in den westlichen Landesteilen der Türkei entspricht im übrigen der überwiegenden obergerichtlichen Rechtsprechung (Hess.VGH vom 24.01.1994, 12 UE 200/91; Hess.VGH vom 05.02.1996, 12 UE 4176/95; Hess.VGH vom 16.09.1996, 12 UE 3033/95; Niedersächsisches OVG vom 23.11.1995, 11 L 6076/91; VGH Baden-Württemberg vom 14.12.1995, A 12 S 2279/93; Hamburgisches OVG vom 23.08.1995, Bf V 88/89; OVG Nordrhein-Westfalen vom 11.03.1996, 25 A 5801/94; OVG Saarlouis vom 05.10.1994, 9 R 74/92).

  So ist auch nach der Rechtsprechung der Mehrzahl der Obergerichte davon auszugehen, dass - sofern keine Besonderheiten vorliegen (vgl. hierzu jetzt auch: OVG Rheinland-Pfalz vom 04.12.1995, 10 A 12970/93) - zurückkehrenden kurdischen Asylbewerbern nicht die Gefahr droht, an der Grenze oder am Flughafen staatlichen Verfolgungsmaßnahmen ausgesetzt zu sein (vgl. Hess.VGH vom 05.02.1996, 12 UE 4176/95; VGH Baden-Württemberg vom 14.12.1995, A 12 S 227//93; Hamburgisches OVG vom 23.08.1995, OVG Bf V 88/89; OVG Nordrhein-Westfalen vom 11.03.1996, 25 A 5801/94).

• VGH Hessen, 24.01.1994 - 12 UE 200/91

  Zur Lage der Kurden in der Türkei - insbesondere zum Bestehen einer inländischen …

  Auszug aus VG Gießen, 17.03.1998 - 7 E 35340/94

  Das Gericht folgt insoweit der Rechtsprechung des Hess.VGH (vgl. Hess.VGH vom 24.01.1994, 12 UE 200/91; Hess.VGH vom 16.09.1996, 12 UE 3033/95).

  Diese Einschätzung des Gerichts zum Bestehen einer inländischen Fluchtalternative für Kurden in den westlichen Landesteilen der Türkei entspricht im übrigen der überwiegenden obergerichtlichen Rechtsprechung (Hess.VGH vom 24.01.1994, 12 UE 200/91; Hess.VGH vom 05.02.1996, 12 UE 4176/95; Hess.VGH vom 16.09.1996, 12 UE 3033/95; Niedersächsisches OVG vom 23.11.1995, 11 L 6076/91; VGH Baden-Württemberg vom 14.12.1995, A 12 S 2279/93; Hamburgisches OVG vom 23.08.1995, Bf V 88/89; OVG Nordrhein-Westfalen vom 11.03.1996, 25 A 5801/94; OVG Saarlouis vom 05.10.1994, 9 R 74/92).

• BVerfG, 02.07.1980 - 1 BvR 147/80

  Wirtschaftsasyl

  Auszug aus VG Gießen, 17.03.1998 - 7 E 35340/94

  Danach genießt Asylrecht, wer bei einer Rückkehr in seine Heimat aus politischen Gründen Verfolgungsmaßnahmen mit Gefahr für Leib und Leben oder Beeinträchtigungen seiner persönlichen Freiheit zu erwarten hat (zum zuvor geltenden und insoweit wortgleichen Art. 16 Abs. 2 GG: BVerfG vom 02.07.1980, 1 BvR 147/80 u.a. = BVerfGE 54, 341).

  Hat der Asylbewerber seine Heimat als politisch Verfolgter verlassen, ist ihm eine Rückkehr nur zuzumuten, wenn die Wiederholung von Verfolgungsmaßnahmen mit hinreichender Sicherheit ausgeschlossen ist (zum zuvor geltenden Art. 16 Abs. 2 S. 2 GG: BVerfG vom 02.07.1980, a.a.O.).

• BVerfG, 01.07.1987 - 2 BvR 478/86

  Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft

  Auszug aus VG Gießen, 17.03.1998 - 7 E 35340/94

  Eine Verfolgung ist in Anlehnung an den Flüchtlingsbegriff des Art. 1 Abschn. A Nr. 2 der Genfer Flüchtlingskonvention (GK) als politisch im Sinne von Art. 16a Abs. 1 GG anzusehen, wenn sie auf die Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder die politische Überzeugung des Betroffenen zielt (zum zuvor geltenden Art. 16 Abs. 2 S. 2 GG: BVerfG vom 01.07.1987, 2 BvR 478/86 u.a. = BVerfGE 76, 143).

  Werden nicht Leib, Leben oder physische Freiheit gefährdet, sondern andere Grundfreiheiten, wie etwa die Religionsausübung oder die berufliche und wirtschaftliche Betätigung, so sind allerdings nur solche Beeinträchtigungen asylrelevant, die nach Intensität und Schwere die Menschenwürde verletzen und über das hinausgehen, was die Bewohner des Heimatstaates aufgrund des dort herrschenden Systems allgemein hinzunehmen haben (zum zuvor geltenden Art. 16 Abs. 2 S. 2 GG: BVerfG vom 01.07.1987, a.a.O.).

• BVerwG, 17.10.1995 - 9 C 9.95

  Abschiebungsschutz für Flüchtlinge

  Auszug aus VG Gießen, 17.03.1998 - 7 E 35340/94

  Es fehlt insoweit sowohl an einer erheblichen Gefahr als auch an der Konkretheit der Gefahr und der beachtlichen Wahrscheinlichkeit des Eintritts einer Gefährdungssituation (vgl. zu diesen Gesichtspunkten grundlegend BVerwG, 17.10.1995 - 9 C 9.95 -, BVerwGE 99, 324 = EZAR 046 Nr. 6; 29.03.1996 - 9 C 116.95 -, DVBl. 1996, 1257 = Buchholz 402.240 § 53 Nr. 3).
• BVerwG, 06.03.1990 - 9 C 14.89

  Christliche Türken - Türkisches Waisenhaus - Religiöse Identität - Asylrechtliche …

  Auszug aus VG Gießen, 17.03.1998 - 7 E 35340/94

  Im übrigen ist der Kläger als allein in die Heimat zurückkehrender Ausländer auch darauf zu verweisen (BVerwG, 06.03.1990 - 9 C 14.89 -, BVerwGE 85, 12 = InfAuslR 1990, 211 = EZAR 202 Nr. 17; vgl. auch 15.07.1997 - 9 C 2.97 - S. 10 des amtl.
• BVerwG, 19.11.1996 - 1 C 6.95

  Ausländerrecht - Anforderungen an das Ausweisungsermessen, Abschiebungsandrohung …
• BVerwG, 30.04.1996 - 9 C 170.95

  Grundsatzentscheidung des Bundesverwaltungsgerichts zu Asylbegehren von Kurden …
• BVerwG, 29.03.1996 - 9 C 116.95

  Ausländerrecht: Voraussetzungen für die Annahme eines Abschiebungsschutzes nach § …
• BVerwG, 14.12.1993 - 9 C 45.92

  Bewilligung von Prozesskostenhilfe
• BVerwG, 16.02.1993 - 9 C 31.92

  Asylrecht - Prognose - Politische Verfolgung - Verfolgungswiederholung - …
• BVerwG, 15.07.1997 - 9 C 2.97

  Existenzminimum - Inländische Fluchtalternative - Gegenterror - Verfolgungsdichte …
• OVG Schleswig-Holstein, 24.11.1998 - 4 L 18/95

  Türkei, Kurden, Gruppenverfolgung, Notstandsgebiete, Verfolgungsdichte, …
• OVG Rheinland-Pfalz, 16.12.1994 - 13 A 11579/94

  Ausschluß des Asylgrundrechts; Sichere Drittstaaten; Kontrollen kurdischer …
• BVerwG, 23.12.1993 - 1 B 61.93

  Staatsangehörigkeit - Einbürgerung - Wohlwollensgebot - Zurückstellung - …
• OVG Niedersachsen, 23.11.1995 - 11 L 6076/91

  Türkei; Kurden; Inländische Fluchtalternative; Bestrafung wegen …
• VGH Baden-Württemberg, 14.12.1995 - A 12 S 2279/93

  Inländische Fluchtalternative für Kurden in der Türkei
• VGH Hessen, 26.03.1997 - 12 UE 4967/96

  Asylrecht: zur Anwendbarkeit des herabgesetzten Prognosemaßstabes der …
• OVG Rheinland-Pfalz, 02.09.1993 - 13 A 10185/92

  Kurdische Asylbewerber; Grenzen zur Türkei ; Verstärkte Kontrollen; Asylrelevante …
• OVG Schleswig-Holstein, 22.06.1995 - 4 L 30/94
• VGH Baden-Württemberg, 02.01.1995 - 11 S 3379/94

  Zum Aufenthaltsrecht eines Drittstaatsangehörigen, der mit einem …
• OVG Saarland, 05.10.1994 - 9 R 74/92

  Kurden; Türkei; Rückkehrgefährdung; Exilpolitische Betätigung; Inländische …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 20.06.1994 - 25 A 1425/92

  Nichtverfolgter Asylbewerber; Rückkehr in Heimatland; Befürchtung politischer …
• VG Gießen, 17.11.1994 - 7 E 11430/91

  Asylrecht: Anwendbarkeit des herabgestuften Prognosemaßstabs
• VGH Baden-Württemberg, 12.02.1993 - A 16 S 204/93

  Zur Berücksichtigung von Abschiebungshindernissen in der Abschiebungsandrohung …
• VGH Bayern, 24.03.1997 - 6 B 96.34917
• BVerfG, 23.01.1991 - 2 BvR 902/85

  Jeziden
• BVerwG, 15.05.1990 - 9 C 17.89

  Unmittelbare Gruppenverfolgung - Mittelbare Gruppenverfolgung - Flächendeckende …
• BVerwG, 23.02.1988 - 9 C 85.87

  Mittelbare staatliche Verfolgung - Gruppenverfolgung - Ahmadis - Moslems - …
• BVerwG, 27.06.1989 - 9 C 1.89

  Politische Verfolgungsgründe - Gesamtschau - Wahrscheinlichkeit der Verfolgung - …
• BVerwG, 08.09.1992 - 9 C 62.91

  Asylrecht - Verfolgungsprognose - Tamilen
• BVerwG, 16.06.1988 - 9 C 1.88

  Innerstaatliche Fluchtalternative - Prognose der Zumutbarkeit